Strong's KJV Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 25:10 And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 25:10
Break, destroy, destruc.. אָבַד~'abad~/aw-bad'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Gladness, joy, mirth, r.. שָׂשׂוֹן~sasown~/saw-sone'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
× exceeding(-ly), gladn.. שִׂמְחָה~simchah~/sim-khaw'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Bridegroom, husband, so.. חָתָן~chathan~/khaw-thawn'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Bride, daughter-in-law,.. כַּלָּה~kallah~/kal-law'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Mill (stone) רֵחֶה~recheh~/ray-kheh'/	Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/
Candle, lamp, light נִיר~niyr~/neer/

Jeremiah 25:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6]	[6963]	[8342]	[6963]	[8057]	[6963]	[2860]	[6963]	[3618]	[6963]	[7347]	[216]	[5216]
['abad]	[qowl]	[sasown]	[qowl]	[simchah]	[qowl]	[chathan]	[qowl]	[kallah]	[qowl]	[recheh]	['owr]	[niyr]
אָבַד אָבַד	קוֹל קוֹל	שָׂשׂוֹן שָׂשׂוֹן	קוֹל קוֹל	שִׂמְחָה שִׂמְחָה	קוֹל קוֹל	חָתָן חָתָן	קוֹל קוֹל	כַּלָּה כַּלָּה	קוֹל קוֹל	רֵחֶה רֵחֶה	אוֹר אוֹר	נִיר נִיר
break, destroy, d...	aloud, bleating,...	gladness, joy, mi...	aloud, bleating,...	× exceeding(-ly),...	aloud, bleating,...	bridegroom, husba...	aloud, bleating,...	bride, daughter-i...	aloud, bleating,...	mill (stone)	bright, clear, d...	candle, lamp, light
דַבָא	לֹוק	ןֹוׂשָׂש	לֹוק	הָחְמִׂש	לֹוק	ןָתָח	לֹוק	הָּלַּכ	לֹוק	הֶחֵר	רֹוא	ריִנ
[daba']	[lwoq]	[nwosas]	[lwoq]	[hahcmis]	[lwoq]	[nahtahc]	[lwoq]	[hallak]	[lwoq]	[hehcer]	[rwo']	[ryin]

Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:

perish, vanish, go astray, be destroyed
1. (Qal)
  1. perish, die, be exterminated
  2. perish, vanish (fig.)
  3. be lost, strayed
2. (Piel)
  1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
  2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
  3. cause to stray, lose
3. (Hiphil)
  1. to destroy, put to death 1c
4. of divine judgment
  1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [8342]

8342

1 Original Word: שָׂשׂוֹן
2 Word Origin: from (07797)
3 Transliterated Word: sasown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2246a
5 Phonetic Spelling: saw-sone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sason {saw-sone'}; from [07797;]07797; cheerfulness; specifically, welcome:--gladness, joy, mirth, rejoicing.
8 Definition:

gladness, joy, exultation, rejoicing
1. exultation, joy

9 English:
0 Usage: gladness, joy, mirth, rejoicing

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [8057]

8057

1 Original Word: שִׂמְחָה
2 Word Origin: from (08056)
3 Transliterated Word: simchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268b
5 Phonetic Spelling: sim-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08056;]08056; blithesomeness or glee, (religious or festival):--X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
8 Definition:

joy, mirth, gladness
1. mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
2. joy (of God)
3. glad result, happy issue

9 English:
0 Usage: × exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing)

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [2860]

2860

1 Original Word: חָתָן
2 Word Origin: from (02859)
3 Transliterated Word: chathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 781c
5 Phonetic Spelling: khaw-thawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02859;]02859; a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal):--bridegroom, husband, son in law.
8 Definition:

son-in-law, daughter's husband, bridegroom, husband

9 English:
0 Usage: bridegroom, husband, son in law

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [3618]

3618

1 Original Word: כַּלָּה
2 Word Origin: from (03634)
3 Transliterated Word: kallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 986a
5 Phonetic Spelling: kal-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03634;]03634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:--bride, daughter-in-law, spouse.
8 Definition:

bride, daughter-in-law
1. daughter-in-law
2. bride, young wife

9 English:
0 Usage: bride, daughter-in-law, spouse

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [7347]

7347

1 Original Word: רֵחֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to pulverise
3 Transliterated Word: recheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2144a
5 Phonetic Spelling: ray-kheh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to pulverize; a mill-stone:--mill (stone).
8 Definition:

handmills
1. a pair of millstones for grinding

9 English:
0 Usage: mill (stone)

Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: נִיר
2 Word Origin: from a primitive root [see (05214); (05135)] properly, meaning to glisten
3 Transliterated Word: niyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1333b
5 Phonetic Spelling: neer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine) nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see [05214;]05214; [05135)]05135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively):--candle, lamp, light.
8 Definition: